Märchen und Erzählungen für Anfänger. Erster Teil. Vocabulary

VOCABULARY.

A

ab, off, from; auf und ab, up and down.
Abend, m. -s, Abende, evening; abends, in the evening; eines Abends, one evening.
aber, but, however.
abgegangen, see abgehen.
abgehen, imp. ging ab, p.p. abgegangen, to go away, to go down.
abgetragen, worn out.
ablösen, imp. löste ab, p.p. abgelöst, to relieve (a guard).
abwärts, downward.
Abweisung, f. refusal, rebuff.
abzulösen, see ablösen.
Ach, ah, oh.
acht, eight.
achten, imp. achtete, p.p. geachtet, to heed, to honor.
achtete, see achten.
all, -e, -em, -en, -er, -es, all, each, every; aller guten Dinge sind drei, all good things go by threes (lit. of all good things there are three).
Ähre, f. Ähren, ear of grain.
allein, alone, only.
alles, everything.
als, as, than, but, when.
alt, -e, -em, -en, -er, -es, pos. alt, comp. älter, super. der älteste, old.
Alte, f. old woman.
älter, see alt.
älteste, -m, -n, -r, -s, see alt.
am = an dem, on the, at the, in the.
an, on, of, to.
Andenken, n. remembrance, memory.
andere, -m, -n, -r, -s, other, else.
ändern, imp. änderte, p.p. geändert, to change, to alter.
Andernacher, people of Andernach.
Änderung, f. Änderungen, alteration, change.
Anerbieten, n. offer.
anfangen, imp. fing an, p.p. angefangen, to begin.
angekommen, see ankommen.
Anger, m. pasture, green.
Angriff, m. Angriffe, attack.
Angst, f. Ängste, anxiety, anguish.
ängstlich, -e, -em, -en, -er, -es, anxious, anxiously.
ankommen, imp. kam an, p.p. angekommen, to arrive, to come.
anlangen, imp. langte an, p.p. angelangt, to arrive, to reach.
anmachen, imp. machte an, p.p. angemacht, to light, to make.
annehmen, imp. nahm an, p.p. angenommen, to accept, to take.
ans = an das, on the, to the.
anschauen, imp. schaute an, p.p. angeschaut, to gaze at.
ansehen, imp. sah an, p.p. angesehen, to see, to view, to gaze at.
anstellen, imp. stellte an, p.p. angestellt, to prepare.
Antwort, f. Antworten, answer.
antworten, imp. antwortete, p.p. geantwortet, to answer, to reply.
antwortete, see antworten.
anzulangen, see anlangen.
anzünden, imp. zündete an, p.p. angezündet, to light, to set fire to.
anzuschauen, see anschauen.
Arbeit, f. Arbeiten, work.
arbeiten, imp. arbeitete, p.p. gearbeitet, to work.
arbeitete, see arbeiten.
ärgerlich, -e, -em, -en, -er, -es, angry, irritated.
ärgern, imp. ärgerte, p.p. geärgert, to vex, to fret.
ärgerst, see ärgern.
arm, -e, -em, -en, -er, -es, poor, pos. arm, comp. ärmer, super. der ärmste.
Arm, m. -e, -es, Arme, arm.
ärmlich, -e, -em, -en, -er, -es, poor, poverty-stricken.
Astrolog, m. -en, Astrologen, astrologer.
aß, aßen, see essen.
Atem, m. breath.
atmen, imp. atmete, p.p. geatmet, to breathe.
Au’ = Aue, f. Auen, meadow.
auch, also, too.
auf, on upon, at; — einmal, all at once, suddenly; auf und ab, up and down.
aufbewahren, imp. bewahrte auf, p.p. aufbewahrt, to preserve, to keep.
aufbewahrt, see aufbewahren.
Aufbrechen, n. departure.
Aufenthalt, m. ceasing, pause, stay.
auffordern, imp. forderte auf, p.p. aufgefordert, to invite, to ask.
aufforderte, see auffordern.
aufgegangen, see aufgehen.
aufgehen, imp. ging auf, p.p. aufgegangen, to go up, to rise.
aufgehoben, see aufheben.
aufgeregt, -e, -em, -en, -er, -es, excited.
aufgestellt, see aufstellen.
aufgewacht, see aufwachen.
aufheben, imp. hob auf, p.p. aufgehoben, to raise (a siege), to lift, to take care of.
aufhören, imp. hörte auf, p.p. aufgehört, to cease.
aufhörte, see aufhören.
aufmachen, imp. machte auf, p.p. aufgemacht, to open.
aufnahm, see aufnehmen.
aufnehmen, imp. nahm auf, p.p. aufgenommen, to take up.
aufs = auf das, on the.
aufschlagen, imp. schlug auf, p.p. aufgeschlagen, to build up, to open.
Aufschub, m. postponement, delay.
aufstehen, imp. stand auf, p.p. aufgestanden, to stand up, to rise.
aufstellen, imp. stellte auf, p.p. aufgestellt, to post (sentinels), to set up.
auftauchen, imp. tauchte auf, p.p. aufgetaucht, to rise up suddenly.
aufwachen, imp. wachte auf, p.p. aufgewacht, to wake by one’s own volition.
aufwecken, imp. weckte auf, p.p. aufgeweckt, to be awakened, to awaken.
aufweckte, see aufwecken.
Auge, n. -s, Augen, eye; Aug’, p. 93, poetical for eye.
Augenblick, m. -e, -es, Augenblicke, -n, moment.
augenblicklich, instantaneously, immediately.
aus, out of, through, by, from.
ausbessern, imp. besserte aus, p.p. ausgebessert, to mend.
auseinandergehen, to part.
ausführen, imp. führte aus, p.p. ausgeführt, to carry out.
ausgebessert, see ausbessern.
ausgesprochen, see aussprechen.
ausrufen, imp. rief aus, p.p. ausgerufen, to call out, to exclaim.
aussehen, imp. sah aus, p.p. ausgesehen, to appear, to look out.
aussprechen, imp. sprach aus, p.p. ausgesprochen, to express.
austeilen, imp. teilte aus, p.p. ausgeteilt, to portion out, to serve.
außer, except.

B

Bach, m. -e, -es, Bäche, brook.
backen, imp. buk, p.p. gebacken, to bake, to cook.
Bäcker, m. baker.
Bäckersjungen, m. baker boys.
Backhaus, n. baking-house.
bald, soon.
Bank, f. Bänke, bench.
bat, see bitten.
bauen, imp. baute, p.p. gebaut, to build.
Baum, m. -e, -es, Bäume, tree.
baute, see bauen.
Bayonet, n. Bayonette, bayonet.
bedauern, imp. bedauerte, p.p. bedauert, to pity.
bedrohen, imp. bedrohte, p.p. bedroht, to threaten.
bedrohte, see bedrohen.
befahl, see befehlen.
Befehl, m. -es, Befehle, order.
befehlen (ich befehle, du befiehlst, er befiehlt, wir befehlen, etc.), imp. befahl, p.p. befohlen, to command.
befolge, see befolgen.
befolgen, imp. befolgte, p.p. befolgt, to obey.
befohlen, see befehlen.
begann, see beginnen.
begegnen, imp. begegnete, p.p. begegnet, to meet.
begegnet, see begegnen.
begegnete, see begegnen.
begießen, imp. begoß, p.p. begossen, to water.
beginnen, imp. begann, p.p. begonnen, to begin.
begonnen, see beginnen.
begreifen, imp. begriff, p.p. begriffen, to understand.
begriffen, see begreifen.
behalten, imp. behielt, p.p. behalten, to keep, to preserve.
behaupten, imp. behauptete, p.p. behauptet, to assert.
behauptet, see behaupten.
behülflich, helpful.
behüten, imp. behütete, p.p. behütet, to watch over, to guard, to preserve.
behütete, see behüten.
bei, by, with.
beide, -m, -n, -r, -s, both.
beinahe, nearly, almost.
Beistand, m. assistance.
bekannt, known; p. 90, l. 18, ließ bekannt machen, had it proclaimed.
bekommen, imp. bekam, p.p. bekommen, to receive, to get.
belagern, imp. belagerte, p.p. belagert, to besiege.
belagert, see belagern.
belieben, imp. beliebte, p.p. beliebt, to take pleasure in, to please.
beliebt, see belieben.
bellen, imp. bellte, p.p. gebellt, to bark.
bellt, see bellen.
bellte, see bellen.
belohnen, imp. belohnte, p.p. belohnt, to reward.
belohnten, see belohnen.
bequemen (sich), imp. bequemte, p.p. bequemt, to accommodate one’s self; p. 98, l. 6, to make up his mind (to go).
beraten, imp. beriet, p.p. beraten, to advise, to assist.
bereit, ready.
Berg, m. -e, -es, Berge, -n, mountain.
Bericht, m. Berichte, report, news.
berieten, see beraten.
besaß, see besitzen.
beschauen, imp. beschaute, p.p. beschaut, to view.
beschließen, imp. beschloß, p.p. beschlossen, to decide.
beschlossen, see beschließen.
besehen, imp. besah, p.p. besehen, to view, to examine.
besetzen, imp. besetzte, p.p. besetzt, to besiege, to set, to trim.
besetzt, see besetzen.
besitzen, imp. besaß, p.p. besessen, to own, to possess.
besorgen, imp. besorgte, p.p. besorgt, to take care of, to execute.
besser, better.
bessern … aus, see ausbessern.
beste, -m, -n, -r, -s, see gut.
bestimmte, -m, -n, -r, -s, appointed, designated.
bestrafen, imp. bestrafte, p.p. bestraft, to punish.
bestraft, see bestrafen.
beten, imp. betete, p.p. gebetet, to pray.
betend, praying.
beteten, see beten.
Beute, f. booty, prey, spoil.
Bett, n. -e, -es, Betten, bed.
bevor, before, ere.
bewaffnen, imp. bewaffnete, p.p. bewaffnet, to arm.
bewaffnet, see bewaffnen.
bewundern, imp. bewunderte, p.p. bewundert, to admire.
bewunderte, see bewundern.
bezeichnen, imp. bezeichnete, p.p. bezeichnet, to mark, to point out, to distinguish.
bezeichnete, see bezeichnen.
Biene, f. Bienen, bee.
Bienenstock, m. Bienenstöcke, beehive.
Bild, n. -e, -es, Bilder, image, picture, statue.
bilden, imp. bildete, p.p. gebildet, to form, to make, to compose.
bin, am, see sein.
Birkenbaum, m. birch tree.
Birkenblätter, n. birch leaves.
Birkenwald, m. -e, Birkenwälder, birch woods.
bis, until.
bist, art, see sein.
bitte, please.
bitterlich, bitterly.
blasen, imp. blies, p.p. geblasen, to blow.
blasse, -m, -n, -r, -s, pale.
blaß, pale.
Blatt, n. -es, -e, Blätter, leaf.
blau, blue.
bleiben, imp. blieb, p.p. geblieben, to remain.
bleibst, see bleiben.
Blick, m. Blicke, look, glance.
blieb, see bleiben.
bliebe, see bleiben.
blieben, see bleiben.
blies, see blasen.
blind, -e, -em, -en, -er, -es, blind.
blitzschnell, quick as lightning.
blühen, imp. blühte, p.p. geblüht, blüh’n, poetical, to bloom.
blüht, see blühen.
Blümchen, n. little flower.
Blume, f. Blumen, flower.
Boden, m. floor.
Bombe, f. Bomben, bombshells.
Boot, n. -e, -es, Boote, boat.
böse, -n, -m, -r, -s, bad, angry, cross.
Bote, m. Boten, messenger.
brachte, see bringen.
brauche, see brauchen.
brauchen, imp. brauchte, p.p. gebraucht, to need, to want, to require.
braucht, see brauchen.
brauchte, see brauchen.
braun, -e, -em, -en, -er, -es, brown.
brechen (ich breche, du brichst, er bricht, wir brechen, etc.), imp. brach, p.p. gebrochen, to break.
Brei, m. porridge.
Breitopf, m. -es, Breitöpfe, porridge pot.
bricht, see brechen.
Brief, m. -es, Briefe, letter.
bringen, imp. brachte, p.p. gebracht, to bring.
Brot, n. bread.
Bruder, m. -s, Brüder, brother.
Brunnen, m. well.
Buch, n. -e, -es, Bücher, book.
Bündnis, n. Bündnisse, alliance.
bunt, -e, -em, -en, -er, -es, many-colored, gay.
Bürgermeister, m. mayor.
Busch, m. -es, Büsche, bush.

D

da, there, then, as.
dachte, see denken.
dachten, see denken.
dafür, for it.
dagegen, though, on the contrary, against it.
dagestanden, see dastehen.
daheim, at home.
dahin, thither.
dahinkam, see dahinkommen.
dahinkommen, imp. kam dahin, p.p. dahingekommen, to come there.
damit, so that, so, with it.
dampfend, -e, -em, -en, -er, -es, steaming.
dank, thanks to; Gott sei Dank, thank God.
dankbar, grateful, thankful.
Dankbarkeit, f. gratitude.
danke, thank you, see danken.
danken, imp. dankte, p.p. gedankt, to thank.
dankte, see danken.
dann, then.
daran, on it, about it.
darauf, upon it.
daraus, out of them, out of it.
darin, in it, in that.
darüber, about it.
darum, therefore, on that account.
das, neut. of der, the; relative pron. who, which, that.
das ist mir schon recht, that suits me perfectly; all right.
dasselbe, the same.
dastehen, imp. stand da, p.p. dagestanden, to stand still.
daß, that.
dauern, imp. dauerte, p.p. gedauert, to last.
davon, of that.
Deckel, m. cover.
decken, imp. deckte, p.p. gedeckt, to cover.
dein, -e, -em, -en, -er, -es, thy.
dem, to the.
demütigen, imp. demütigte, p.p. gedemütigt, to humiliate.
den, the, to the.
denken, imp. dachte, p.p. gedacht, to think.
denkt, see denken.
denn, for, because, then; p. 64, l. 11, what in the world (is your name).
dennoch, still, nevertheless.
denselben, the selfsame.
der, m., die, f., das, n. the, of the; relative pron. who, which, that.
derselben, of the same, the same.
des, of the.
dessen, whose, of which.
deutlich, plainly.
deutsch, German.
Deutschland, -s, n. Germany.
Diamant, m. -en, -es, Diamanten, diamond.
dich, thee, thyself.
dicht, thick, close, comp. dichter, super. der dichteste.
dick, -e, -em, -en, -er, -es, fat, thick, stout, comp. dicker, super. der dickste.
die, fem. of der, the, relative pron. who, which, that.
Dieb, n. -es, Diebe, thief.
dienen, imp. diente, p.p. gedient, to serve.
Diener, m. -s, Diener, servant.
dies, this.
diese, -n, -m, -r, -s, this.
dieselben, the selfsame.
diesmal, this time.
dies und jenes, this and that.
Ding, n. -es, Dinge, thing; aller guten Dinge sind drei, all good things go by threes (lit. of all good things there are three).
dir, thee, to thee.
dir’s = dir es, it to thee.
doch, do, yet, still, again, surely, though.
Donnerstag, Thursday.
Dornenstrauch, m. thornbush.
Dorf, n. Dörfer, village.
dort, yonder.
dorthin, yonder, over there.
Drache, m. Drachen, dragon.
dran = daran, thereon, on it, in it.
draußen, without, outside.
drehte sich um, see umdrehen.
drei, three.
dringen, imp. drang, p.p. gedrungen, to press into, to force their way into.
dritte, third, the third one.
drittenmal, third time.
droben, up there, up, up yonder.
drum = darum, therefore.
du, thou.
duften, imp. duftete, p.p. geduftet; to breathe forth perfume.
dumm, -e, -em, -en, -er, -es, stupid.
durch, through, by.
durchbohren, imp. bohrte durch, p.p. durchgebohrt, to bore through; insep. imp. durchbohrte, p.p. durchbohrt, to pierce.
durchbohrte, see durchbohren.
dürr, -e, -en, dry, faded.
Dutzend, m. dozen.

E

eben, just.
ebenso, just so, likewise.
Ecke, f. Ecken, corner.
eckig, square.
ehe, before.
Ehre, f. honor.
ehren, imp. ehrte, p.p. geehrt, to honor.
ehrlich, -e, -em, -en, -er, -es, honest.
ei, oh!
Ei, n. -es, Eier, egg.
Eifersucht, f. jealousy.
eifersüchtig, jealous.
eifrig, zealously.
eigen, own.
Eigensinn, m. obstinacy.
Eigentum, n. Eigentümer, possession.
Eile, f. haste.
eilig, in haste.
eilen, imp. eilte, p.p. geeilt, to hasten.
eilt, see eilen.
eilte, see eilen.
ein, m., eine, f., ein, n. a, an, one.
einander, one another.
eine, one of them.
einem, to one, to a, to an.
einen, one, an, a.
einer, a, an, one, of a, of an, of one.
Eimer, m. bucket, pail.
einfach, -e, -em, -en, -er, -es, plain, simple.
Einfall, m. Einfälle, idea.
einfältig, -e, -em, -en, -er, -es, stupid.
eingeschlafen, see einschlafen.
einige, -m, -n, -r, -s, a few.
einmal, once; p. 88, l. 20, just; noch einmal, once more.
einpacken, imp. packte ein, p.p. eingepackt, to pack up, to put away.
einschlafen, imp. schlief ein, p.p. eingeschlafen, to fall asleep.
einschlagen, imp. schlug ein, p.p. eingeschlagen, to take, to go by.
Einsiedelei, f. hermitage.
Einsiedler, m. hermit.
einst, at last, once.
einstecken, imp. steckte ein, p.p. eingesteckt, to put into, to pack; p. 83, l. 13, put … into her basket.
Einwohner, m. inhabitant.
einzige, -m, -n, -r, -s, only.
elf, eleven.
elften, eleventh.
Eltern, parents.
Ende, n. -s, Enden, end; p. 64, ll. 1, 3, zu Ende, at an end.
enden, imp. endete, p.p. geendet, to end.
endlich, at last, finally.
entdecken, imp. entdeckte, p.p. entdeckt, to discover, to find out.
entdeckt, see entdecken.
Ente, f. Enten, duck.
entfernen, imp. entfernte, p.p. entfernt, to go away, to remove.
entfernt, -e, -em, -en, -er, -es, distant, remote.
entfliehen, imp. entfloh, p.p. entflohen, to flee, entflieh’n, poetical.
entführen, imp. entführte, p.p. entführt, to kidnap.
entführt, see entführen.
entführte, -m, -n, -r, -s, kidnapped, see entführen.
entkommen, imp. entkam, p.p. entkommen, to escape.
entlang, along.
entschädigen, imp. entschädigte, p.p. entschädigt, to atone for.
entscheiden, imp. entschied, p.p. entschieden, to decide.
Entscheidung, f. Entscheidungen, decision.
entschuldigen, imp. entschuldigte, p.p. entschuldigt, to excuse.
entschuldigend, by way of excuse.
entzückt, charmed.
entzücken, imp. entzückte, p.p. entzückt, to charm.
entzückte, see entzücken.
er, he, it.
erdacht, thought of, invented.
Erdbeere, f. Erdbeeren, strawberry.
Erde, f. Erden, earth, ground.
erdenken, imp. erdachte, p.p. erdacht, to think of, to imagine.
erfahren, imp. erfuhr, p.p. erfahren, to learn, to experience.
erfreut, see erfreuen.
erfreuen, imp. erfreute, p.p. erfreut, to rejoice.
erfuhr, see erfahren.
erhalte, see erhalten.
erhalten, imp. erhielt, p.p. erhalten, to receive.
erhören, imp. erhörte, p.p. erhört, to grant, to vouchsafe.
erhört, see erhören.
Erlebnis, n. Erlebnisse, occurrence, experience, event.
erleben, imp. erlebte, p.p. erlebt, to live through, to experience.
erlebt, see erleben.
erlosch, see erlöschen.
erlöschen, imp. erlosch, p.p. erloschen, to extinguish, to put out.
erlöse, see erlösen.
erlösen, imp. erlöste, p.p. erlöst, to deliver.
Erlöser, m. deliverer.
erlöst, see erlösen.
erlösten, see erlösen.
erscheinen, imp. erschien, p.p. erschienen, to appear.
erschien, see erscheinen.
erschrecken, imp. erschrak, p.p. erschrocken, to frighten.
erschrockenen, frightened.
erst, first, only; p. 96, erewhile.
erst, -e, -em, -en, -er, -es, first.
erstaunt, astonished.
erstenmal, first time.
ertappen, imp. ertappte, p.p. ertappt, to surprise.
ertappt, see ertappen.
ertranken, see ertrinken.
ertränken, see ertrinken.
ertränkt, see ertrinken.
ertrinken, imp. ertrank, p.p. ertrunken, to drown.
ertrunken, see ertrinken.
erwarten, imp. erwartete, p.p. erwartet, to expect.
erwarteten, see erwarten.
erwidern, imp. erwiderte, p.p. erwidert, to reply.
erwiderte, see erwidern.
Erz, n. bronze.
erzählt, see erzählen.
erzählen, imp. erzählte, p.p. erzählt, to tell, to recount.
erzählte, see erzählen.
Erzählung, f. -en, story, narrative.
es, there, it, she, he; p. 35, l. 5, so.
essen, imp. aß, p.p. gegessen, to eat.
Essen, n. meal, eating.
Eßzimmer, n. dining-room.
etwas, something.
euch, you.
euer, -e, -em, -en, -er, -es, your.
ewigen, everlasting, eternal.
Exerzieren, n. drill.
exerzieren, imp. exerzierte, p.p. exerziert, to drill.
exerzierte, see exerzieren.

F

Faden, m. Fäden, thread.
fahren, imp. fuhr, p.p. gefahren, to drive.
Fall, m. Fälle, case.
Fallen, n. fall.
fallen (ich falle, du fällst, er fällt, wir fallen, etc.), imp. fiel, p.p. gefallen, to fall.
Familie, f. Familien, family.
fand, see finden.
fanden, see finden.
fangen (ich fange, du fängst, er fängt, wir fangen, etc.), imp. fing, p.p. gefangen, to catch.
Farbe, f. Farben, color.
fassen, imp. faßte, p.p. gefassen, to seize, to hold, to contain.
fast, almost, nearly.
faßt, see fassen.
faßte, see fassen.
faul, -e, -em, -en, -er, -es, lazy.
fechten (ich fechte, du fichst, er ficht, wir fechten, etc.), imp. focht, p.p. gefochten, to fight.
Feder, f. Federn, feather, pen.
feierlich, solemnly.
Feiertag, m. Feiertage, holiday, holy day.
fein, delicate, delicately.
Feind, m. Feinde, enemy.
Feld, n. Felder, field.
Fenster, n. -s, Fenster, window.
Fensterlein, n. little window.
Fensterscheibe, f. window-pane.
fertig, done, ready.
Fest, n. -e, -es, Feste, feast, festival.
fest, fast, firm. — gebunden, bound tight.
festhalten, imp. hielt fest, p.p. fest gehalten, to hold fast.
festmachen, imp. machte fest, p.p. fest gemacht, to fasten.
Festung, f. Festungen, fortress.
Feuer, n. -s, fire.
fett, -e, -em, -en, -er, -es, fat.
fiel, see fallen.
finde, see finden.
finden, imp. fand, p.p. gefunden, to find.
fing, see fangen.
fing … an, see anfangen.
fingen … an, see anfangen.
finster, dark.
Finsternis, f. Finsternisse, darkness.
Fisch, m.-e, -es, Fische, fish.
Fischei, n. Fischeier, egg of a fish.
fischen, imp. fischte, p.p. gefischt, to fish.
Fischer, m. -s, fisherman.
fischte, see fischen.
Flachs, m. flax.
Fleckchen, n. little spot.
flehen, imp. flehte, p.p. gefleht, to long, to implore, to wish for.
fleht, see flehen.
fleißig, -e, -em, -en, -er, -es, diligent.
fliegen, imp. flog, p.p. geflogen, to fly.
flog, see fliegen.
flogen, see fliegen.
Florin, m. Florine, florin.
flüchten, imp. flüchtete, p.p. geflüchtet, to flee from, to take refuge.
flüchtig, fleeting.
flüstern, imp. flüsterte, p.p. geflüstert, to whisper.
flüsterte, see flüstern.
Fluß, m. -e, Flüsse, -n, river.
folgen, imp. folgte, p.p. gefolgt, to follow, to obey.
folgende, -m, -n, -r, -s, following.
folgt, see folgen.
folgte, see folgen.
Form, f. Formen, form, shape.
formen, imp. formte, p.p. geformt, to form.
fort, away, gone; fort und fort, goes on, on and on.
fortbringen, imp. brachte fort, p.p. fortgebracht, to take away, to get rid of.
fortfliegen, imp. flog fort, p.p. fortgeflogen, to fly away.
fortflogen, see fortfliegen.
fortgehen, imp. ging fort, p.p. fortgegangen, to go away.
fortgelaufen, see fortlaufen.
fortgingen, see fortgehen.
fortlaufen, imp. lief fort, p.p. fortgelaufen, to run away.
fortnahm, see fortnehmen.
fortnehmen, imp. nahm fort, p.p. fortgenommen, to take away.
fortreisen, imp. reiste fort, p.p. fortgereist, to travel off, to depart.
fortrollen, imp. rollte fort, p.p. fortgerollt, to roll away.
fortschleichen, imp. schlich fort, p.p. fortgeschlichen, to slip away.
fortsetzen, imp. setzte fort, p.p. fortgesetzt, to continue.
fortsetzte, see fortsetzen.
fortwarfst, see fortwerfen.
fortwerfen, imp. warf fort, p.p. fortgeworfen, to throw away.
fortzunehmen, to take away.
frage, see fragen.
fragen, imp. fragte, p.p. gefragt, to ask.
fragte, see fragen.
Franzos, m. -e, Franzosen, Frenchman.
fraß, see fressen.
fraßen, see fressen.
Frau, f. Frauen, wife, Mrs., woman.
frei, free.
Freie, n. open air.
Freier, m. wooer.
fressen (ich fresse, du frissest, er frißt, wir fressen, etc.), imp. fraß, p.p. gefressen, to eat (said of animals).
Freude, f. Freuden, pleasure, satisfaction, joy, Freud’, poetical.
freudig, joyfully.
freuen, imp. freute, p.p. gefreut, to rejoice, freu’n, poetical.
Freund, m. -e, -es, Freunde, friend.
freundlich, -e, -em, -en, -er, -es, friendly, in a friendly way.
freut, see freuen.
frisch, -e, -em, -en, -er, -es, fresh.
frißt, see fressen.
froh, happy, glad, comp. froher, super. der froheste.
fröhlich, -e, -em, -en, -er, -es, happy, joyful.
frösteln, imp. fröstelte, p.p. gefröstelt, to be chilly, to freeze.
fröstelt, see frösteln.
Frucht, f. Früchte, fruit.
früh, early.
Frühling, m. Frühlinge, spring.
Frühstück, n. breakfast.
Fuchs, m. -e, Füchse, -n, fox.
fühlen, imp. fühlte, p.p. gefühlt, to feel.
fühlten, see fühlen.
fuhren, see fahren.
führen, imp. führte, p.p. geführt, to lead.
Führer, m. chief leader.
führte, see führen.
fünf, five.
fünfte, fifth.
für, for.
Furcht, f. fear, dread.
fürchte, see sich fürchten.
fürchten, imp. fürchtete, p.p. gefürchtet, to fear; sich —, to be afraid.
fürchtete sich, see fürchten.
Fürst, m. Fürsten, prince.
Fuß, n. -es, Füße, -n, foot.

G

gab, see geben.
Gang, m. -e, -es, Gänge, -n, corridor, walk.
Gans, f. Gänse, goose.
Gänserich, m. gander.
ganz, -e, -em, -en, -er, -es, whole, quite, entirely.
gar, very, at all.
garstiges, horrid.
Garten, m. -s, Gärten, garden.
Gasthaus, n. inn.
geändert, see ändern.
gearbeitet, see arbeiten.
gebacken, see backen.
gebaut, see bauen.
gebe, see geben.
geben (ich gebe, du giebst, er giebt, wir geben, etc.), imp. gab, p.p. gegeben, to give, to grant.
Gebet, n. -es, Gebete, prayer.
Gebetbuch, n. Gebetbücher, prayer-book.
gebeten, see beten.
gebieten, imp. gebot, p.p. geboten, to command, to order.
geboten, see gebieten.
gebracht, see bringen.
Gebüsch, n. Gebüsche, brush, underwood.
gedachten, see gedenken.
gedenken, imp. gedachte, p.p. gedacht, to propose, to fancy, to be mindful of.
Gedenkt, remembers, is mindful of, p. 99.
Gedicht, n. Gedichte, poem.
gedient, see dienen.
Geehrte, honored.
gefackelt, told fibs, been fibbing, p. 98.
Gefahr, f. danger.
gefallen, see fallen.
gefangen, see fangen.
geflüchtet, see flüchten.
gefolgt, see folgen.
geformt, see formen.
gefressen, see fressen.
geführt, see führen.
gefunden, see finden.
gegangen, see gehen.
gegeben, see geben.
gegen, toward, against.
gegessen, see essen.
gehabt, see haben.
geh’ = gehe, see gehen.
gehen, imp. ging, p.p. gegangen, to go.
gehen … nach, see nachgehen.
geholfen, see helfen.
gehört, see hören.
geht, see gehen.
Geist, m. Geister, ghost, spirit, mind.
gekauft, see kaufen.
gekocht, see kochen.
gekommen, see kommen.
geküßt, see küssen.
gelacht, see lachen.
gelassen, coolly.
gelassen, see lassen.
gelb, yellow.
Geld, n. money.
gelegen, see liegen.
Gelegenheit, f. opportunity.
gelegt, see legen.
gelehrt, see lehren.
gelenkt, see lenken.
gelernt, see lernen.
gelingen, imp. gelang, p.p. gelungen, to succeed.
gelingt, see gelingen.
gelungen, see gelingen.
gemacht, see machen.
Gemahlin, f. consort, wife.
gemeinschaftlich, -e, -em, -en, -er, -es, common, mutual.
gemordet, see morden.
genau, exactly, very well.
genießen, imp. genoß, p.p. genossen, to enjoy.
genannt, see nennen.
genesen, imp. genas, p.p. genesen, to recover.
genommen, see nehmen.
genug, enough.
geplagt, see plagen.
gepriesen, see preisen.
gerade, just, straight.
Geräusch, n. Geräusche, noise.
geräuschlos, noiseless.
gereut, see reuen.
gern, loved to, liked to, willingly; — haben, to like.
gerufen, see rufen.
gesagt, see sagen.
geschlafen, see schlafen.
Geschäft, n. business, affair.
geschehen (es geschieht), imp. geschah, p.p. geschehen, to happen, to occur.
Geschichte, f. Geschichten, story.
geschickt, -e, -em, -en, -er, -es, clever, skilful, v., p.p., sent.
geschieht, see geschehen.
geschlossen, see schließen.
Geschwister, brothers and sisters.
gesehen, see sehen.
Gesicht, n. Gesichter, face.
gespielt, see spielen.
gesponnen, see spinnen.
gesprochen, see sprechen.
gestehen, imp. gestand, p.p. gestanden, to confess, to acknowledge.
gestern, yesterday.
gestochen, see stechen.
gestohlen, see stehlen.
gestohlene, -m, -n, -r, -s, stolen.
getanzt, see tanzen.
gesund, healthy.
gethan, see thun.
getötet, see töten.
getreu, faithful.
getrost, comfortably.
gewacht, see wachen.
gewackelt, see wackeln.
gewandt, -er, skilful.
gewann, see gewinnen.
Gewehr, n. gun.
geweint, see weinen.
gewesen, see sein.
gewettet, see wetten.
gewinnen, imp. gewann, p.p. gewonnen, to win.
gewiß, certainly, surely.
gewöhnlich, as usual, common.
geworden, see werden.
geworfen, see werfen.
gewunden, see winden.
gieb, give, see geben.
giebt, see geben.
gießen, imp. goß, p.p. gegossen, to cast, to mould, to pour.
gießt, pours.
ging, see gehen.
ging ab, see abgehen.
ging … auf, see aufgehen.
gingen, see gehen.
ging fort, see fortgehen.
ging … hin, see hingehen.
glauben, imp. glaubte, p.p. geglaubt, to believe.
glaubt, see glauben.
glaubten, see glauben.
Glocke, f. Glocken, bell.
Glockenschlag, m. stroke of the bell.
Glück, n. luck, fortune.
glücken, imp. glückte, p.p. geglückt, to succeed, to prosper.
glücklich, -e, -em, -en, -er, -es, happy, happily.
glückt, see glücken.
Gold, n. gold.
golden, -e, -em, -en, -er, -es, golden.
goldlockige, -n, golden-locked.
Goldmünzen, gold-pieces.
Gott, m. -es, Götter, God.
Gotteshaus, n. church.
Graben, m. ditch, moat.
graziös, graceful.
Graf, m. Grafen, count.
Gräfin, f. countess.
Gras, n. Gräser, grass.
groß, -e, -em, -en, -er, -es, large, big, comp. größer, super. der größte.
größten, see groß.
Grube, f. Gruben, mine.
grün, -e, -em, -en, -er, -es, green.
Gulden, m. Gülden, florin.
günstig, -e, -em, -en, -er, -es, favorable, opportune.
Gußbild, m. bronze statue.
Gut, n. Güter, estate.
gut, -e, -em, -en, -er, -es, good, kind, well, very well, all right, comp. besser, super. der beste.
Gutes, n. good.
gütigst, most kindly.

H

Haar, n. Haare, hair.
habe, see haben; ich habe Hunger, I am hungry.
haben (ich habe, du hast, er hat, wir haben, etc.), imp. hatte, p.p. gehabt, to have.
habt, see haben.
Hahn, m. -e, -es, Hähne, rooster.
halb, half.
Halt, m. stop.
halten (ich halte, du hältst, er hält, wir halten, etc.), imp. hielt, p.p. gehalten.
Hammer, m. -s, Hämmer, hammer.
hämmern, imp. hämmerte, p.p. gehämmert, to hammer.
Hand, f. Hände, hand.
Handwerk, n. Handwerke, trade, profession.
hangen (ich hänge, du hängst, er hängt, wir hangen, etc.), imp. hing, p.p. gehangen, to hang.
hängt, see hangen.
hart, hard.
Hase, m. Hasen, hare.
hast, hast, see haben.
hastig, hastily.
hat, has, see haben; hat’s = hat es, has it.
hatte, see haben.
hätte, subj. of haben.
hatten, see haben.
hauen, imp. hieb, p.p. gehauen, to cut, to carve, to hew.
Haupt, n. Häupter, head.
Hauptmann, m. captain.
Haus, n. -e, -es, Häuser, house; nach Hause, home; zu Hause, at home.
Häuschen, n. little house.
Hausfrau, f. Hausfrauen, housekeeper.
Hausherr, m. master of the house.
Hausvater, m. the father of the family.
heben, imp. hob, p.p. gehoben, to pick up, to raise.
heftig, -er, violent, angry.
heimbringen, imp. brachte heim, p.p. heimgebracht, to bring home.
heimgebracht, see heimbringen.
heimzubringen, see heimbringen.
heiraten, imp. heiratete, p.p. geheiratet, to marry.
heiß, hot.
heißen, imp. hieß, p.p. geheißen, to be called, to bid.
heiter, clear, bright.
Heldenthat, f. heroic deed.
helfen (ich helfe, du hilfst, er hilft, wir helfen, etc.), imp. half, p.p. geholfen, to help.
hell, -e, -em, -en, -er, -es, light, bright, clear, comp. heller, super. der hellste.
heller, see hell.
Henne, f. Hennen, hen.
her, hither, here.
heranbrach, see heranbrechen.
heranbrechen, imp. brach heran, p.p. herangebrochen, to dawn, to break.
heranfahren, imp. fuhr heran, p.p. herangefahren, to drive up.
heranfuhr, see heranfahren.
herankam, see herankommen.
herankommen, imp. kam heran, p.p. herangekommen, to come up.
herauf, up.
herauftauchen, imp. tauchte herauf, p.p. heraufgetaucht, to rise up suddenly, to appear.
heraus, out.
herbeibringen, imp. brachte herbei, p.p. herbeigebracht, to bring about.
Herbst, m. autumn.
Herd, m. Herde, hearth.
herein, in (coming toward the speaker).
hergestellt, see herstellen.
Herr, m. Herren, master, Mr., Lord.
Herrin, f. mistress.
herstellen, imp. stellte her, p.p. hergestellt, to recover.
herum, around.
heruntersank, see heruntersinken.
heruntersinken, imp. sank herunter, p.p. heruntergesunken, to sink down, to set.
Herz, m. Herzen, heart.
heute, to-day, heut’, poetical.
heutzutage, nowadays.
hielt, see halten.
hielt … inne, see innehalten.
hier, here.
hierher, here, hither.
hieß, see heißen.
hilft, see helfen.
Himmel, m. heaven, sky.
Himmelswillen, heaven’s sake.
hin, thither.
hinan, up, upward.
hinauf, up.
hinaufgehen, imp. ging hinauf, p.p. hinaufgegangen, to go up.
hinaufgegangen, see hinaufgehen.
hinaufklettern, imp. kletterte hinauf, p.p. hinaufgeklettert, to climb up.
hinaufsteigen, imp. stieg hinauf, p.p. hinaufgestiegen, to climb up.
hinaufzuklettern, see hinaufklettern.
hinaus, outside, out.
hinein, within, inside of, in.
hingehen, imp. ging hin, p.p. hingegangen, to go over.
hingestellt, see hinstellen.
hingewöhnt, p. 98, accustomed to go thither.
hinsehen, imp. sah hin, p.p. hingesehen, to gaze, to look over toward.
hinstellen, imp. stellte hin, p.p. hingestellt, to place, to set.
hinter, behind, back.
hinterher, behind; p. 98, back of him.
hinüber, on the other side (away from the speaker).
hinunter, down.
hinuntergestoßen, see hinunterstoßen.
hinuntergehen, imp. ging hinunter, p.p. hinuntergegangen, to go down.
hinunterging, see hinuntergehen.
hinuntersehen, imp. sah hinunter, p.p. hinuntergesehen, to look down.
hinunterstoßen, imp. stieß hinunter, p.p. hinuntergestoßen, to push down.
hinunterstürzen, imp. stürzte hinunter, p.p. hinuntergestürzt, to hurl down.
hinweg, away, over.
hinwegsehen, imp. sah hinweg, p.p. hinweggesehen, to look over.
hinwegsteigen, imp. stieg hinweg, p.p. hinweggestiegen, to descend.
hinwegzusteigen, see hinwegsteigen.
hinzufügen, imp. fügte hinzu, p.p. hinzugefügt, to add.
hob … auf, see aufheben.
hoch, high, tall, comp. höher, super. der höchste.
hochmütig, -e, -em, -en, -er, -es, proud.
höchst, most highly, highest, see hoch.
hohe, -m, -n, -r, -s, high, tall (a declentional form of hoch).
Hof, m. -e, Höfe, yard, court.
hoffen, imp. hoffte, p.p. gehofft, to hope.
hoffentlich, it is to be hoped.
Hoffnung, f. Hoffnungen, hope.
hoffte, see hoffen.
Höfling, m. Höflinge, courtier.
Höhle, f. Höhlen, cave.
hold, lovely, sweet.
holen, imp. holte, p.p. geholt, to get, to fetch.
holte, see holen.
Holz, n. Hölzer, wood, fuel.
hölzern, -e, -em, -en, -er, -es, wooden.
Honig, m. honey.
Honigstehlen, n. honey-stealing.
höre, see hören.
hören, imp. hörte, p.p. gehört, to hear.
Horizont, m. -e, -es, horizon.
Horn, m. Hörner, -n, horn.
hörte, see hören.
hörten, see hören.
hörten … auf, see aufhören.
hörte … zu, see zuhören.
Hühner, chickens.
Hühnerhof, m. chicken-yard.
Hühnermädchen, n. the girl who takes care of the chickens.
Hülfe, f. help.
Hülle, f. veil.
Hund, m. Hunde, dog.
hundert, hundred.
Hunger, m. hunger.
hungrig, -e, -em, -en, -er, -es, hungry.
Husch, start.
hüte, see hüten.
hüten, imp. hütete, p.p. gehütet, to watch, to guard.
hütete, see hüten.
Hütte, f. Hütten, hut.

I

ich, I.
Idee, f. Ideen, idea.
ihm, him, it, to him, to it.
ihn, him, it.
Ihnen, you, to you; ihnen, them, to them.
Ihr, -e, -em, -en, -er, -es, your; ihr, their, her.
im = in dem, in the, on the.
immer, always.
in, in, into.
inbrünstig, -e, -em, -en, -er, -es, fervent, fervently.
innehalten, imp. hielt inne, p.p. innegehalten, to stop, to be silent.
ins = in das, in the.
Insel, f. Inseln, island.
interessant, -e, -em, -en, -er, -es, interesting.
irren, imp. irrte, p.p. geirrt, to be mistaken, to err, to go astray.
ist, is; ist’s, p. 97, when it is.
ißt, see essen.

J

ja, yes; p. 49, ll. 11, 24, p. 89, l. 20, you know; p. 64, l. 27, why (often added to make a sentence very emphatic).
Jäger, m. hunter.
Jahr, n. -es, -e, Jahre, year; jahrelang, for years.
Jakob, Jacob. [Jack]
jammern, imp. jammerte, p.p. gejammert, to bewail, to mourn.
jammerte, see jammern.
ja wohl, most certainly.
je, ever.
jede, -m, -n, -r, -s, each, every.
jedermann, everybody.
jemand, -e, -es, -em, someone, somebody.
jene, -m, -n, -r, -s, that.
jenseits, yonder, on the other side.
jetzt, now.
Johann, John.
jung, -e, -em, -en, -er, -es, young; comp. jünger, super. der jüngste.
Junge, young man, lad.
Jüngling, m. young man.
Jüngste, youngest.

K

kahl, bare, bald.
kalt, -e, -em, -en, -er, -es, cold, comp. kälter, super. der kälteste.
kam, see kommen.
kam … an, see ankommen.
käme (subjunctive), see kommen.
kamen, see kommen.
Kamerad, m. Kameraden, comrade.
kann, see können; p. 96, can do.
Kanne, f. Kannen, can.
kannst, see können.
kannte, see kennen.
Kapelle, f. Kapellen, chapel.
Katze, f. Katzen, cat.
kaufen, imp. kaufte, p.p. gekauft, to buy.
kaufte, see kaufen.
kaum, scarcely.
keck, bold, impudent.
kein, -e, -em, -en, -er, -es, no, not any, none.
kenne, see kennen.
kennen, imp. kannte, p.p. gekannt, to know.
kennt, see kennen.
Kerl, m. fellow.
Kind, n. -e, -es, Kinder, -n, child.
Kindermädchen, n. nurse.
Kinderräuber, m. kidnappers.
Kinderzimmer, n. nursery.
Kirche, f. Kirchen, church.
klar, clear.
Kleid, n. Kleider, dress.
klein, -e, -em, -en, -er, -es, small, little, comp. kleiner, super. der kleinste.
kleiner, see klein.
Kleinen, pl. little ones.
klettern, imp. kletterte, p.p. geklettert, to climb.
Klettern, n. -s, climbing.
klingen, imp. klang, p.p. geklungen, to ring.
klopfen, imp. klopfte, p.p. geklopft, to knock.
klopfte, see klopfen.
klug, -e, -em, -en, -er, -es, wise.
Knabe, m. -n, Knaben, boy.
koche, see kochen.
kochen, imp. kochte, p.p. gekocht, to cook.
Köchin, f. cook.
kochte, see kochen.
kohlenschwarz, -e, -em, -en, -er, -es, black as coal.
komisch, comical.
komm’, see kommen.
Kommandant, m. commander.
komme, see kommen.
kommen (ich komme, du kommst, er kommt, wir kommen, etc.), imp. kam, p.p. gekommen, to come, to get.
kommt, see kommen.
König, m. Könige, king.
Königin, f. queen.
können (ich kann, du kannst, er kann, wir können, etc.), imp. konnte, p.p. gekonnt, to be able, can.
könnt, see können, subj.
konnte, could, see können.
Kopf, m. -e, -es, Köpfe, head.
Korb, m. Körbe, hive, basket.
Körbchen, n. little basket.
Korn, n. corn, grain.
Kornfeld, n. wheat-field.
krachen, imp. krachte, p.p. gekracht, to crack, to go off.
Kraft, f. Kräfte, might, strength.
Kornsamen, m. wheat-seed.
Krähen, n. crowing.
krähen, imp. krähte, p.p. gekräht, to crow.
krähte, see krähen.
Kralle, f. Krallen, claw.
krank, -e, -em, -en, -er, -es, sick.
Kranz, m. Kränze, crown.
Kreis, m. Kreise, circle, ring.
Kreuzweg, m. Kreuzwege, crossroads.
kriechen, imp. kroch, p.p. gekrochen, to creep.
Krieg, m. Kriege, war.
kroch, see kriechen.
Küche, f. kitchen.
Kuchen, m. cake.
Kuh, f. Kühe, cow.
kühn, boldly.
Kunst, f. Künste, art.
Künstler, m. artist.
Kunstsinn, m. artistic feeling.
Kurfürst, m. elector.
kurz, -e, -em, -en, -er, -es, short, comp. kürzer, super. der kürzeste.
küssen, imp. küßte, p.p. geküßt, to kiss.
Küste, f. Küsten, coast.
küßte, see küssen.

L

Lächeln, n. smile.
lächeln, imp. lächelte, p.p. gelächelt, to smile.
lächelte, see lächeln.
lachen, imp. lachte, p.p. gelacht, to laugh.
lachte, see lachen.
Laden, m. shutter. v., to invite.
lag, see liegen.
lagen, see liegen.
lahm, -e, -em, -en, -er, -es, lame.
Lamm, n. Lämmer, lamb.
Lampe, f. Lampen, lamp.
Land, n. -e, -es, Länder, land.
lang, -e, -em, -en, -er, -es, long, comp. länger, super. der längste.
lange, a long time.
länger, see lang.
langsam, slowly.
längste, see lang.
Lärm, m. -e, -es, Lärme, noise.
lassen (ich lasse, du lässest, er läßt, wir lassen, etc.), imp. ließ, p.p. gelassen, to leave, to let, to cause, to allow.
laß, imperative of lassen.
läßt, see lassen.
laufen (ich laufe, du läufst, er läuft, wir laufen, etc.), imp. lief, p.p. gelaufen, to run.
läuft, see laufen.
Laune, f. Launen, temper, mood.
laut, -e, -em, -en, -er, -es, loud, loudly, aloud, comp. lauter, super. der lauteste.
lauter, adj., see laut.
lauter, adv. pure, nothing but, real.
lautlos, noiseless.
leb’, long live! imperative of leben.
leben, imp. lebte, p.p. gelebt, to live, to dwell.
Leben, n. -s, life.
lebte, see leben.
leer, empty.
legen, imp. legte, p.p. gelegt, to lay, to lay down.
legte, see legen.
legte … nieder, see niederlegen.
lehren, imp. lehrte, p.p. gelehrt, to teach.
lehrte, see lehren.
leicht, easily, light.
Leid, n. -e, sorrow, pain; p. 86, l. 12, zu leide thun, to harm.
leise, softly, soft.
leisten, imp. leistete, p.p. geleistet, to serve, to do.
Leiter, f. ladder.
lenken, imp. lenkte, p.p. gelenkt, to turn into, to steer.
lerne, see lernen.
lernen, imp. lernte, p.p. gelernt, to learn.
lernte, see lernen.
lernten, see lernen.
Leute, people.
Licht, n. light.
lichter, lighter.
lieb, -e, -em, -em, -es, -er, dear.
lieb, nice, agreeable, friendly.
liebe, see lieben.
lieben, imp. liebte, p.p. geliebt, to love.
lieber, rather.
liebkosen, to pet.
liebte, see lieben.
lief’, ran, see laufen.
liefen, see laufen.
lief … fort, see fortlaufen.
lief nach, see nachlaufen.
liegen, imp. lag, p.p. gelegen, to lie.
liegt, see liegen.
ließ, had, let, imperative of lassen.
ließen, see lassen.
linsengroß, as big as a lentil.
Linzer, people of Linz.
lispeln, imp. lispelte, p.p. gelispelt, to lisp.
lispelte, see lispeln.
Lob, n. praise.
loben, imp. lobte, p.p. gelobt, to praise.
lobte, see loben.
Loch, n. -e, -es, -Löcher, hole.
Locken, locks.
Löffel, m. spoon.
Lohn, m. Löhne, pay, salary.
los, loose, up.
losreißen, imp. riß los, p.p. losgerissen, to tear loose.
loswerden, imp. wurde los, p.p. losgeworden, to get rid of.
loszuwerden, see loswerden.
Lust, f. Lüste, pleasure, joy, delight; p. 96, l. 2, meine Lust dran schau’, gaze my fill upon them.
lustig, gaily, comp. lustiger, super. der lustigste.
lustiger, see lustig.

M

machen, imp. machte, p.p. gemacht, to make, to do.
macht, see machen.
machte, see machen.
machte an, see anmachen.
machte auf, see aufmachen.
machte … fest, see festmachen.
machte zu, see zumachen.
Mädchen, n. -s, girl.
Mal, n. -e, -es, Male, time.
malen, imp. malte, p.p. gemalt, to paint.
Maler, m. painter.
malt, see malen.
man, they, one.
Mann, m. -es, Männer, man, husband.
Märchen, n. -s, fairy-tale.
Marktplatz, m. -es, -ätze, marketplace.
matt, -e, -em, -en, -er, -es, pale, wan.
Mauer, f. Mauern, wall.
Maus, f. Mäuse, -n, mouse.
Meer, n. -es, Meere, sea; Rotes Meer, Red Sea.
mehr, more.
mehrere, -n, several.
mein, -e, -es, -en, -em, -er, my, mine.
Meinung, f. meaning, opinion.
Meister, m. master.
melken (ich melke, du milkst, er milkt, wir melken, etc.), imp. molk, p.p. gemolken, to milk.
Menschen, human beings (pl. of Mensch).
merken, imp. merkte, p.p. gemerkt, to notice, to mark.
merkten, see merken.
Messer, n. -s, knife.
mich, me.
Milch, f. milk.
Minute, f. Minuten, minute.
mir, me, to me; p. 94, mir ist, it seems to me.
mit, with.
mitbringen, imp. brachte mit, p.p. mitgebracht, to bring along.
mitgebracht, see mitbringen.
mitgehen, imp. ging mit, p.p. mitgegangen, to go with, to go along.
mitgeholfen, see mithelfen.
Mitglied, -s, n. -e, Mitglieder, associate, member.
mithelfen, imp. half mit, p.p. mitgeholfen, to help.
mitkommen, imp. kam mit, p.p. mitgekommen, to come along.
mitnehmen, imp. nahm mit, p.p. mitgenommen, to take along.
Mittag, m. noon.
Mittagessen, n. midday meal.
Mittagsbrot, n. midday meal.
Mittagsstunde, f. midday hour.
Mittagstanz, m. midday dance.
Mittel, n. remedy, way.
mitten, in the middle.
Mitternacht, f. midnight.
möchte, would like, see mögen.
möchten, see mögen.
mögen (ich mag, du magst, er mag, wir mögen, etc.), imp. mochte, p.p. gemocht, to wish, to like, may.
möglich, possible.
molk, see melken.
Moosweiblein, n. moss-maiden.
morden, imp. mordete, p.p. gemordet, to murder.
Morgen, m. -s, morning, to-morrow; morgens, in the morning.
Morgenschlaf, m. morning nap.
Morgenschläfchen, n. little morning nap.
Morgentau, m. morning dew.
müde, tired.
Müdigkeit, f. weariness.
Mühe, f. trouble, pains.
Mund, m. -e, -es, Münde, mouth.
munter, gay, joyful.
Musik, f. music.
Musikanten, pl. musicians.
müssen (ich muß, du mußt, er muß, wir müssen, etc.), imp. mußte, p.p. gemußt, to be obliged, must.
müssen fort, must go away.
muß, see müssen.
mußt, see müssen.
mußte, see müssen.
Mutter, f. Mütter, mother.

N

nach, after, at, to, towards; — Hause, home.
nachdem, after.
nachfolgen, imp. folgte nach, p.p. nachgefolgt, to follow.
nachgehen, imp. ging nach, p.p. nachgegangen, to go after.
nachlässig, carelessly.
nachlaufen, imp. lief nach, p.p. nachgelaufen, to run after.
nachrufen, imp. rief nach, p.p. nachgerufen, to call after.
Nacht, f. night; nachts, at night.
Nacken, m. neck.
nahe, near; nahe an, near by.
nähern, imp. näherte, p.p. genähert, to draw near.
näherten, see nähern.
nahm, see nehmen.
nahmen, see nehmen.
nannte, see nennen.
Natur, f. nature.
natürlich, natural, of course.
nehmen (ich nehme, du nimmst, er nimmt, wir nehmen, etc.), imp. nahm, p.p. genommen, to take.
nein, no.
nennen, imp. nannte, p.p. genannt, to name, to call.
nennet, can name, see nennen.
neu, -e, -en, -em, -er, -es, new.
neugeboren, -e, -em, -en, -er, -es, new-born.
neugierig, inquisitively.
neun, nine.
neunten, ninth.
nicht, not.
nichts, nothing, in no wise.
nie, never.
nieder, down.
niederlegen, imp. legte nieder, p.p. niedergelegt, to lay down.
niedersetzen, imp. setzte nieder, p.p. niedergesetzt, to set down.
niedersinken, imp. sank nieder, p.p. niedergesunken, to sink down.
niedlich, cunning.
niemand, -e, -es, -em, nobody.
nimmt, see nehmen.
nimmt ein, p. 97, takes hold of.
noch, yet, still, again; weder … —, neither … nor; — einmal, once more.
Norden, north.
Not, f. need.
Notfall, m. -e, Notfälle, need.
nötig, necessary.
nun, well, now.
nur, only, but, scarcely, solely.

O

O, oh.
ob, whether, if.
oben, up, upstairs.
obgleich, although.
Ochs, m. -en, Ochsen, ox.
oder, or.
offen, -e, -em, -en, -er, -es, open.
Offizier, m. -s, Offiziere, officer.
öffnen, imp. öffnete, p.p. geöffnet, to open.
öffnete, see öffnen.
oft, often.
öfters, often, poetical.
Oh, oh.
ohne, without.
Ohr, n. -es, Ohren, ear.
Ort, m. -es, Örter, place, spot.

P

packte … ein, see einpacken.
Palast, m. -e, -es, Paläste, palace.
Papier, n. -es, Papiere, paper.
Papierblumen, f. paper flowers.
Pelz, m. -es, Pelze, skin.
Perle, f. Perlen, pearl.
Person, f. Personen, person.
Pfanne, f. Pfannen, pan.
Pfannkuchen, m. pancake.
Pfeife, f. pfeifen, pipe.
Pfeifer, m. piper.
Pferd, n. -es, Pferde, horse.
Pflicht, f. Pflichten, duty.
pflücke, see pflücken.
pflücken, imp. pflückte, p.p. gepflückt, to pick, to gather.
pflückte, see pflücken.
Pistole, f. Pistolen, pistol.
plagen, imp. plagte, p.p. geplagt, to tease, to worry.
plagt, see plagen.
plagte, see plagen.
Plan, m. -es, Pläne, plan.
Plankenwand, f. plank-wall.
Platz, m. -es, Plätze, place.
plötzlich, suddenly.
Plunder, m. plunder, spoil.
Posten, m. -s, post.
prächtig, -e, -em, -en, -er, -es, favorable, auspicious.
Präsident, m. -en, president.
preisen, imp. pries, p.p. gepriesen, to praise.
Priester, m. priest.
Prinz, m. Prinzen, prince.
Prinzessin, f. princess.
Psalm, m. Psalmen, psalm.
pünktlich, carefully, exactly.

R

Rand, m. -es, -e, Ränder, edge.
rapportieren, imp. rapportierte, p.p. rapportiert, to report.
rasch, quick, quickly.
Rat, m. -es, Räte, advice, council.
Rathaus, -se, n. city hall.
Ratte, f. Ratten, rat.
Ratsherr, m. Ratsherren, councillor.
rauben, imp. raubte, p.p. geraubt, to steal.
Räuber, m. robber.
Räuberin, f. woman robber.
Räuberkind, n. robber’s child.
rauchen, imp. rauchte, p.p. geraucht, to smoke.
rauchte, see rauchen.
Raum, m. -e, -es, Räume, space.
Recht, n. Rechte, right; recht haben, p. 81, l. 1, to be right.
recht, -e, -em, -en, -er, -es, right, just, true; das ist mir schon recht, that suits me perfectly.
reden, imp. redete, p.p. geredet, to say, to talk.
redlich, honest.
Reich, n. -es, Reiche, empire, realm.
reich, -e, -em, -en, -er, -es, rich.
reichen, imp. reichte, p.p. gereicht, to stretch out, to hand.
reichte, see reichen.
Reichstruppen, imperial troops.
Reihe, f. Reihen, row, turn.
rein, pure.
Reise, f. Reisen, travel, journey.
reisen, imp. reiste, p.p. gereist, to travel, to journey.
Reisende, m. traveler.
reiste fort, see fortreisen.
reisten, see reisen.
reißen, imp. riß, p.p. gerissen, to tear.
reiten, imp. ritt, p.p. geritten, to ride.
Reiter, m. -s, rider.
Reiterbild, n. equestrian statue.
Rekrut, m. -en, -en, recruit.
reuen, imp. reute, p.p. gereut, to rue.
reuig, sorry, repentant.
Rhein, m. -es, Rhine.
Richter, m. -s, judge.
richtig, in the right direction, right.
rief, see rufen.
rief aus, see ausrufen.
riefen, see rufen.
rief … nach, see nachrufen.
Riese, m. -n, Riesen, giant.
riß, see reißen.
ritt, see reiten.
ritten, see reiten.
Ritter, m. -s, knight.
Rock, m. -es, Röcke, coat.
rollen, imp. rollte, p.p. gerollt, to roll.
rollende, -m, -n, -r, -s, rolling.
rollte, see rollen.
Rose, f. Rosen, rose.
Rost, m. -es, Röste, rust.
rot, red.
Ruder, n. -s, oar.
rudern, imp. ruderte, p.p. gerudert, to row.
rudert, see rudern.
ruderten, see rudern.
Ruf, m. Rufe, reputation.
rufen, imp. rief, p.p. gerufen, to call.
Ruhe, f. (Ruh’, poetical), rest, repose.
ruhen, imp. ruhte, p.p. geruht, to rest.
ruhig, quiet, peacefully.
rund, plump, round.

S

Sache, f. Sachen, thing, matter.
Saft, m. -es, Säfte, sap.
sag’, see sagen.
sag’ … vor, see vorsagen.
sagen, imp. sagte, p.p. gesagt, to say, to tell.
sagte, see sagen.
sah, see sehen.
sah … an, see ansehen.
sah … aus, see aussehen.
sahen, see sehen.
sah … hin, see hinsehen.
sah … hinunter, see hinuntersehen.
sah … hinweg, see hinwegsehen.
Samenkorn, n. -es, -körner, grain of wheat.
sang, see singen.
sangen, see singen.
sank, see sinken.
sank … nieder, see niedersinken.
saß, see sitzen.
Schach, n. chess.
Schachspiel, n. game of chess.
Schachspieler, m. chess-player.
schade, a pity.
Schade, m. -ns, Schäden, penalty, loss, damage.
Schaf, m. -es, Schafe, sheep.
Schäfer, m. -s, shepherd.
schaffen, imp. schaffte, p.p. geschafft, to create, to bring.
schafft, see schaffen.
Schall, m. -es, Schälle, sound, clang.
schalt, see schelten.
schämen (sich), imp. schämte, p.p. geschämt, to be ashamed.
schämten, sich —, see schämen.
Schanze, f. Schanzen, rampart.
scharf, -e, -em, -en, -er, -es, sharp, comp. schärfer, super. der schärfste.
schau’, see schauen; meine Lust dran schau’, p. 96, gaze my fill upon them.
schauen, imp. schaute, p.p. geschaut.
schaute … an, see anschauen.
scheinen, imp. schien, p.p. geschienen, to appear.
scheint, see scheinen.
schelten, imp. schalt, p.p. gescholten, to scold.
Schere, f. Scheren, scissors.
schicken, imp. schickte, p.p. geschickt, to send; sich —, to prepare.
schickt, see schicken.
schickte, see schicken.
schickte … sich, see sich schicken.
Schiff, n. -es, Schiffe, ship.
Schildwache, f. Schildwachen, sentinel.
Schlaf, m. sleep.
schlafen (ich schlafe, du schläfst, er schläft, wir schlafen, etc.), imp. schlief, p.p. geschlafen, to sleep.
schlafende, sleeping.
Schläfer, m. -s, sleeper.
schläfrig, -e, -em, -en, -er, -es, sleepy.
schläft, see schlafen.
Schlafzimmer, n. bedroom.
schlagen (ich schlage, du schlägst, er schlägt, wir schlagen, etc.), imp. schlug, p.p. geschlagen, to strike.
schlägt … zu, see zuschlagen, to shut suddenly.
schlau, -e, -ein, -en, -er, -es, sly.
schlecht, bad, badly.
schleichen, imp. schlich, p.p. geschlichen, to glide, to creep.
schleicht, see schleichen.
Schleier, m. -s, veil.
schleudern, imp. schleuderte, p.p. geschleudert, to hurl.
schleuderten, see schleudern.
schließen, imp. schloß, p.p. geschlossen, to close, to complete, to lock.
schlichen, see schleichen.
schlichen … fort, see fortschleichen.
schlief, see schlafen.
schliefen, see schlafen.
schlief … ein, see einschlafen.
schliefen, see schlafen.
schließen, imp. schloß, p.p. geschlossen, to close, to lock.
Schloß, n. -es, Schlösser, castle.
Schloßgarten, m. castle garden.
Schloßhof, m. -es, Schloßhöfe, castle courtyard.
Schloßmauer, f. castle wall.
schloß … zu, see zuschließen.
schluchzen, imp. schluchzte, p.p. geschluchzt, to sob.
schluchzte, see schluchzen.
schlug, see schlagen.
schlugen, see schlagen.
Schlüssel, m. -s, key.
Schmerz, m. Schmerzen, pain, sorrow, grief.
Schmied, m. -es, Schmiede, blacksmith.
schneiden, imp. schnitt, p.p. geschnitten, to cut.
schneien, imp. schneite, p.p. geschneit, to snow.
schneit, see schneien.
schnell, -e, -em, -en, -er, -es, quick, quickly, fast.
Schnelle, f., p. 99, rapidity.
Schnur, f. Schnüre, string.
Schnurrbart, m. Schnurrbärte, mustache.
schon, already.
schön, -e, -es, -en, -em, -er, beautiful, beautifully, comp. schöner, super. der schönste.
Schönes, p. 89, l. 16, fine thing.
schonend, cautiously.
schöner, see schön.
Schönheit, f. Schönheiten, beauty.
schönste, see schön.
Schöpfer, m. creator.
Schoß = Schooß, p. 97, poetical for bosom.
Schreck, m. -es, fear.
Schrecken, m. -s, fear, fright.
schreiben, imp. schrieb, p.p. geschrieben, to write.
schreibt, see schreiben.
Schreien, n. -s, screaming.
schreien, imp. schrie, p.p. geschrien, to cry.
schrie, see schreien.
schreiten, imp. schritt, p.p. geschritten, to stride.
schritt, see schreiten.
Schule, f. Schulen, school.
Schüler, m. -s, scholar.
Schullehrer, m. school teacher.
Schultheiß, m. president.
Schuster, m. -s, cobbler.
Schutz, m. -es, defence.
schwach, -e, -em, -en, -er, -es, weak.
schwamm, see schwimmen.
Schwan, m. -es, Schwäne, swan.
Schwanz, m. -es, Schwänze, tail.
schwarz, -e, -em, -en, -er, -es, black.
schweigen, imp. schwieg, p.p. geschwiegen, to be silent.
schweigend, silently.
Schwein, n. -e, -es, Schweine, pig.
schwer, sorely, heavy.
Schwester, f. Schwestern, sister.
schwimmen, imp. schwamm, p.p. geschwommen, to swim.
sechs, six.
sechste, sixth.
sechzehn, sixteen.
See, m. -s, Seen, lake.
sehe, see sehen.
sehen (ich sehe, du siehst, er sieht, wir sehen, etc.), imp. sah, p.p. gesehen, to see.
sehen … an, see ansehen.
sehen … aus, see aussehen.
sehr, very, very much, greatly.
seht, imp. of sehen.
sei (subj. of sein), am, may be, be, was.
sein (ich bin, du bist, er ist, wir sind, ihr seid, sie sind), imp. war, p.p. gewesen, subj. sei, to be; p. 94, l. 9, mir ist, it seems to me, I feel.
sein, -e, -em, -en, -et, -es, his, its.
seit, since, during, for.
seitdem, since then.
Seite, f. Seiten, side; beiseite, to one side, apart.
selbst, self, himself, herself, itself, one’s self.
setzen, imp. setzte, p.p. gesetzt, to set down, to place.
setzte sich, see sich setzen.
sich, himself, herself, itself, themselves, each other, together.
sicher, surely, sure.
Sie, you; sie, they, them, she.
sieben, seven.
siebente, seventh.
siegen, imp. siegte, p.p. gesiegt, to conquer.
sieh’, see sehen.
siehe, see sehen.
siehe … an, see ansehen.
siehst, see sehen.
Silber, n. -s, silver.
sind, are, see sein.
singe, see singen.
Singen, n. -s, singing.
singen, imp. sang, p.p. gesungen, to sing.
singend, singing.
sinken, imp. sank, p.p. gesunken, to sink.
sitzen, imp. saß, p.p. gesessen, to sit down.
sitzet, sits; p. 97, is sitting.
sitzt, see sitzen.
so, so, as, like.
sobald, as soon as.
soeben, just.
sogleich, immediately.
Sohn, m. -e, -es, Söhne, -n, son.
solche, -m, -n, -r, -s, such.
Soldat, m. -en, -en, Soldaten, soldier.
soll, shall, is to, see sollen.
solle, should, subj. of sollen.
sollen (ich soll, du sollst, er soll, wir sollen, etc.), imp. sollte, p.p. gesollt, subj. solle, should, ought to, have to.
sollte, ought, see sollen.
Sommer, m. -s, summer.
sondern, but.
Sonne, f. sun.
Sonnenaufgang, m. sunrise.
Sonnenschein, m. sunshine.
Sonnenuntergang, m. sunset.
Sonntag, m. Sunday; Sonntags, on Sundays.
sonst, or, otherwise, unless.
Sorge, f. Sorgen, care.
sorgsam, carefully.
sowie, like, as.
spalten, imp. spaltete, p.p. gespaltet, to split.
spaltete, see spalten.
spann, see spinnen.
spät, late.
spazieren, imp. spazierte, p.p. spaziert, to walk.
Spiel, n. -es, play.
spiele, see spielen.
spielen, imp. spielte, p.p. gespielt, to play.
spielt, see spielen.
spielte, see spielen.
Spielzeug, n. -e, -es, Spielzeuge, playthings.
Spindel, f. Spindeln, spindle.
Spinnen, n. spinning.
spinnen, imp. spann, p.p. gesponnen, to spin.
spitzig, -e, -em, -en, -er, -es, sharp, pointed.
sprach, see sprechen.
sprach … aus, see aussprechen.
sprachen, see sprechen.
sprang, see springen.
Sprechen, n. talking.
sprechen (ich spreche, du sprichst, er spricht, wir sprechen, etc.), imp. sprach, p.p. gesprochen, to speak, to talk.
spricht, see sprechen; p. 94, says.
springe, see springen.
springen, imp. sprang, p.p. gesprungen, to run, to jump.
springend, jumping.
stachen, see stechen.
Stadt, f. Städte, city.
Stadthaus, n. -e, Stadthäuser, city hall.
Stadtthor, n. city gate.
stand, see stehen.
stand … auf, see aufstehen.
standen, see stehen.
Stange, f. Stangen, stick, staff.
stark, -e, -em, -en, -er, -es, strong, comp. stärker, super. der stärkste.
statt, instead of.
stechen, imp. stach, p.p. gestochen, to sting.
stecken, imp. steckte, p.p. gesteckt, to put, to plant.
steckte … ein, see einstecken.
stehen, imp. stand, p.p. gestanden, to stand.
stehen … auf, see aufstehen.
stehlen (ich stehle, du stiehlst, er stiehlt, wir stehlen, etc.), imp. stahl, p.p. gestohlen, to steal.
steht, see stehen.
steigen, imp. stieg, p.p. gestiegen, to climb.
Stein, m. -e, -es, Steine, -n, stone.
Steinlawine, f. stone slide.
Stelle, f. Stellen, place, spot.
stellen, imp. stellte, p.p. gestellt, to put, to place.
stellte … auf, see aufstellen.
stellten, see stellen.
stellten … an, see anstellen.
sterbe, see sterben.
sterben (ich sterbe, du stirbst, er stirbt, wir sterben, etc.), imp. starb, p.p. gestorben, to die.
stets, always.
stiegen, see steigen.
stieß, see stoßen.
stieß … zurück, see zurückstoßen.
still, -e, -em, -en, -er, -es, quiet, quietly, still, be quiet.
Stock, m. -e, -es, Stöcke, -n, stick.
stolz, -e, -em, -en, -er, -es, proud, proudly.
störe, see stören.
stören, imp. störte, p.p. gestört, to disturb.
Stoßen, n. -s, pushing.
stoßen, imp. stieß, p.p. gestoßen, to push, to kick, to thrust.
Straßburger, m. Strassburger.
Straße, f. Straßen, street.
streicheln, imp. streichelte, p.p. gestreichelt, to stroke, to pet.
streichelt, see streicheln.
streichelte, see streicheln.
streiten, imp. stritt, p.p. gestritten, to fight, to battle.
streng, sternly.
Strom, m. -e, -es, Ströme, river, stream.
Stück, n. -es, Stücke, piece.
Stuhl, m. -e, -es, Stühle, chair; Stuhle, p. 98, belfry.
stumm, mute.
Stunde, f. Stunden, hour, lesson.
stürmen, imp. stürmte, p.p. gestürmt, to storm.
stürmt, see stürmen.
suchen, imp. suchte, p.p. gesucht, to seek.
sucht, see suchen.
suchte, see suchen.
suchten, see suchen.
süß, -e, -em, -en, -er, -es, sweet.

T

tadellos, without flaw.
tadeln, imp. tadelte, p.p. getadelt, to criticize.
tadelte, see tadeln.
Tag, m. -e, -es, Tage, -n, day.
täglich, daily.
Tanz, m. -e, -es, Tänze, dance.
tanzen, imp. tanzte, p.p. getanzt, to dance.
Tanzen, n. dancing.
Tanzlust, f. pleasure of the dance.
Tanzmusik, f. dance music.
tanzte, see tanzen.
tauchte … auf, see auftauchen.
tausend, one thousand.
tausendmal, thousand times.
teilte … aus, see austeilen.
Teller, m. -s, plate.
Thal, n. -es, Thäler, valley.
that, did, see thun.
That, f. Thaten, deed.
Thor, n. -es, Thore, gate.
Thorwärter, m. -s, gate-keeper.
thun (ich thue, du thust, er thut, wir thun, etc.), imp. that, p.p. gethan, to do, to make.
Thür, f. Thüre, door.
tief, -e, -em, -en, -er, -es, deep.
Tier, n. -es, Tiere, animal.
Tisch, m. -es, -e, Tische, table.
Tochter, f. Töchter, daughter.
Tod, m. -es, -e, death.
tönen, imp. tönte, p.p. getönt, to sound, to ring.
tönt, see tönen.
Topf, m. -es, Töpfe, pot, kettle.
tot, dead.
töte, see töten.
töten, imp. tötete, p.p. getötet, to kill.
totenblaß, deathly pale.
töteten, see töten.
totlachen, killingly funny.
träge, lazy.
tragen (ich trage, du trägst, er trägt, wir tragen, etc.), imp. trug, p.p. getragen, to carry, to wear.
trank, see trinken.
trat, see treten.
traten … ein, stepped in.
trauen, imp. traute, p.p. getraut, to marry.
trauern, imp. trauerte, p.p. getrauert, to mourn.
Traum, m. -es, Träume, dream.
traurig, -e, -em, -en, -er, -es, sad, comp. trauriger, super. der traurigste.
traurigste, see traurig.
traute, see trauen.
Trauung, f. wedding.
Treppe, f. Treppen, stairs.
treten (ich trete, du trittst, er tritt, wir treten, etc.), imp. trat, p.p. getreten, to step, to tread.
treu, faithful, faithfully.
trinken, imp. trank, p.p. getrunken, to drink.
Trinkhorn, n. drinking-horn.
trüb, dim.
trugen, see tragen.
Trutz, m. -es, offence.
tüchtig, hard, thoroughly.
Turm, m. -es, -e, Türme, tower.

U

über, above, over, beyond, at, after, more.
überall, all over, everywhere.
überbringen, imp. überbrachte, p.p. übergebracht, to deliver.
überfallen, imp. überfiel, p.p. überfallen, to surprise.
übergaben, see übergeben.
übergeben, imp. übergab, p.p. übergeben, to hand over.
überlassen, imp. überließ, p.p. überlassen, to leave, to intrust.
überließen, see überlassen.
übernachten, imp. übernachtete, p.p. übernachtet, to spend the night.
überrumpeln, imp. überrumpelte, p.p. überrumpelt, to take by surprise.
Ufer, n. -s, Ufer, bank.
Uhr, o’clock.
um, in order to, for, to, so as to, at, around.
umdrehen, imp. drehte um, p.p. umgedreht, to turn around, to turn over.
umdrehte, see umdrehen.
umher, around.
umringen, imp. umringte, p.p. umringt, to surround.
ums = um das, around the; p. 86, l. 4, for.
unbedeutend, unimportant.
unbewacht, unwatched, unguarded.
unbewußt, unbeknown, unexpectedly.
und, and.
Undank, m. -es, ingratitude.
undankbar, ungrateful.
unermüdlich, unweariedly.
ungeduldig, impatient.
ungehalten, wrathful, angrily.
ungeheuer, immense, immensely.
ungeschickt, awkward.
ungesehen, unseen.
ungesponnen, -e, -em, -en, -er, -es, unspun.
ungestört, undisturbed.
unglaublich, incredible.
unglücklich, -e, -em, -en, -er, -es, unhappy, comp. unglücklicher, super. der unglücklichste.
unglücklicher, see unglücklich.
Uniform, f. Uniformen, uniform.
unmöglich, impossible.
uns, us, we.
unser, -e, -em, -en, -er, -es, our.
unsrige, ours.
unter, under, among.
unterdessen, in the meanwhile.
Unterhaltung, f. conversation.
unterwegs, on the way.
unwohl, not well.
unvollendet, -e, -em, -en, -er, -es, incomplete, unfinished.
uralt, -e, -em, -en, -er, -es, ever so old.

V

Vater, m. -s, Väter, father.
Vaterland, n. -es, Vaterländer, country, fatherland.
verabschieden, imp. verabschiedete, p.p. verabgeschiedet, to take leave.
verabschiedeten, see verabschieden.
verbrannte, see verbrennen.
verbrennen, imp. verbrannte, p.p. verbrannt, to burn.
Verbündete, m. -en, Verbündeten, allies.
verderben (ich verderbe, du verdirbst, er verdirbt, wir verderben, etc.), imp. verdarb, p.p. verdorben, to spoil.
verdienen, imp. verdiente, p.p. verdient, to earn.
verdrossen, dismayed.
vergaß, see vergessen.
vergebens, in vain.
vergessen (ich vergesse, du vergissest, er vergißt, wir vergessen, etc.), imp. vergaß, p.p. vergessen, to forget.
Vergißmeinnicht, forget-me-not.
vergnügt, contentedly, satisfied.
verhext, bewitched.
verlassen, imp. verließ, p.p. verlassen, to forsake, to leave.
verleben, imp. verlebte, p.p. verlebt, to live, to pass.
verlebt, see verleben.
verlieren, imp. verlor, p.p. verloren, to lose.
verließen, see verlassen.
verloren, see verlieren.
vernahmen, see vernehmen.
vernehmen, imp. vernahm, p.p. vernommen, to hear, to learn.
vernichten, imp. vernichtete, p.p. vernichtet, to destroy.
vernichtet, see vernichten.
verrosten, imp. verrostete, p.p. verrostet, to rust.
verrostet, see verrosten.
verschieden, -e, -em, -en, -er, -es, different.
verschwand, see verschwinden.
verschwinden, imp. verschwand, p.p. verschwunden, to vanish.
verschwunden, see verschwinden.
versammeln, imp. versammelte, p.p. versammelt, to assemble, to gather.
versammelt, see versammeln.
versprach, see versprechen.
versprochen, see versprechen.
versprechen, imp. versprach, p.p. versprochen, to promise.
versprochen, see versprechen.
verstand, see verstehen.
verstecken, imp. versteckte, p.p. versteckt, to hide, to conceal.
versteckt, see verstecken.
versteckte, see verstecken.
verstehe, see verstehen.
verstehen (ich verstehe, du verstehst, er versteht, wir verstehen, etc.), imp. verstand, p.p. verstanden, to understand.
versuchen, imp. versuchte, p.p. versucht, to taste, to try, to attempt.
versucht, see versuchen.
verteidigen, imp. verteidigte, p.p. verteidigt, to defend.
verteidigt, see verteidigen.
verteidigten, see verteidigen.
verwitwete, widowed.
verwunden, imp. verwundete, p.p. verwundet, to wound.
verwundet, see verwunden.
Vieh, n. -es, Viehe, cattle, beast.
viel, much, many; so viel, as much as.
vielleicht, perhaps.
vier, four.
vierte, fourth.
Viertel, n. -s, fourth part.
viertenmal, fourth time.
vierundachtzig, eighty-four.
Vogel, m. -s, Vögel, -n, bird, fowl.
Vöglein, n. -s, little bird.
voll, full of.
vom = von dem, from the, of the.
von, from, of.
voneinander, from one another.
vor, in front of, of, ago, out of.
vorbei, past.
vorbeispringen, imp. sprang vorbei, p.p. vorbeigesprungen, to jump past, to run past.
vorgeschlagen, see vorschlagen.
vorlas, see vorlesen.
vorlesen, imp. las vor, p.p. vorgelesen, to read aloud.
vorsagen, imp. sagte vor, p.p. vorgesagt, to say, to tell in the presence of.
vorschlagen, imp. schlug vor, p.p. vorgeschlagen, to propose.
Vorschlag, m. proposal, motion.
vortrefflichen, excellent.
vorüber, past.
vorübergehen, imp. ging vorüber, p.p. vorübergegangen, to go past, to elapse.
vorübergingen, see vorübergehen.

W

wache, see wachen.
wachen, imp. wachte, p.p. gewacht, to wake, to watch.
wachsen, imp. wuchs, p.p. gewachsen, to grow.
wachte auf, see aufwachen.
wachten auf, see aufwachen.
wackeln, imp. wackelte, p.p. gewackelt, to totter, to stagger.
wacker, bravely.
Waffen, pl. arms, weapons.
Wagen, m. carriage.
wahr, true.
während, during.
Wald, m. -es, -e, Wälder, wood.
Waldblume, f. Waldblumen, wild flowers.
Wald-Erdbeeren, f. strawberries.
Waldfrau, f. nymph.
Wand, f. Wände, wall.
wandelnde, wandering.
war, was, see sein.
ward, became, see werden.
wäre, were, would be, cond. of sein.
waren, were, see sein.
wären, were, would be, cond. of sein.
wäret, were, would be, cond. of sein.
warf, see werfen.
warm, -e, -en, -em, -er, -es, warm, comp. wärmer, super. der wärmste.
wärmen, imp. wärmte, p.p. gewärmt, to warm.
war’s = war es, was it.
warten, imp. wartete, p.p. gewartet, to wait.
wartend, -e, -em, -en, -er, -es, waiting.
Wärter, m. watchman.
wartet, see warten.
warum, why.
was, what, that; p. 94, something; was für ein, p. 95, what kind of a.
Wasser, n. -s, Wässer, -n, water.
weckte auf, see aufwecken.
weder … noch, neither … nor.
Weg, m. -es, Wege, way, road.
Wehmut, f. melancholy, longing, sadness.
Weib, n. -es, Weiber, woman, wife, female.
weiden, imp. weidete, p.p. geweidet, to pasture.
weil, because, on account of.
Wein, m. -es, Weine, wine.
weine, see weinen.
weinen, imp. weinte, p.p. geweint, to weep.
Weinen, n. weeping.
weinend, weeping.
weinte, see weinen.
weise, -m, -n, -r, -s, wise.
weiß, see wissen.
weiß, -e, -em, -en, -er, -es, white.
weißt, see wissen.
weit, far, broad.
weiter, on, further.
welche, -m, -n, -r, -s, which, that.
Welt, f. Welten, world.
wem, to whom.
wen, whom.
wenig, little.
wenn, when, if.
wer, who.
werde, will, shall, see werden.
werden (ich werde, du wirst, er wird, wir werden, etc.), imp. ward, p.p. geworden, to become, to get, shall, will.
werf’, see werfen.
werfen (ich werfe, du wirfst, er wirft, wir werfen, etc.), imp. warf, p.p. geworfen, to throw, to cast.
Werk, n. -es, -e, Werke, work.
wert, worth.
wetten, imp. wettete, p.p. gewettet, to bet, to wager.
Wetter, n. weather.
wettete, see wetten.
wie, like, as, how; ein Wie, p. 98, a way; wie’s = wie es, as it.
wieder, again.
wiedergesehen, see wiedersehen.
wiederkommen, imp. kam wieder, p.p. wiedergekommen, to come again.
wiedersehen, imp. sah wieder, p.p. wiedergesehen, to see again.
Wiedersehen, n. the reunion.
Wiege, f. Wiegen, cradle.
Wiese, f. Wiesen, meadow.
Wild, n. -es, game.
wild, -e, -em, -en, -er, -es, wild, wildly.
Wilhelm, William.
will, will, want, see wollen.
Wind, m. -es, -e, Winde, -n, wind.
winden, imp. wand, p.p. gewunden, to wind.
windet, see winden.
Wink, m. -es, Winke, sign, motion.
winken, imp. winkte, p.p. gewinkt, to sign, to motion.
winkte, see winken.
Winter, m. -s, winter.
wir, we.
wird, will, see werden; p. 96, gets.
wirklich, really, truly.
Wirt, m. -es, Wirte, host.
wissen (ich weiß, du weißt, er weiß, wir wissen, etc.), imp. wußte, p.p. gewußt, to know, to know how.
Witwe, f. widow.
wo, where.
Woche, f. Wochen, week.
woher, whence.
wohin, whither.
wohl, well, surely, probably.
wohlbehalten, well cared for, in good condition.
wohnen, imp. wohnte, p.p. gewohnt, to dwell, to live.
wohnte, see wohnen.
wolle, would, wanted, see wollen.
wollen (ich will, du willst, er will, wir wollen, etc.), imp. wollte, p.p. gewollt, to want, to wish, to be willing.
wollte, see wollen.
worauf, on what, on which, thereupon.
worden, has been, see werden.
worin, in which, wherein.
Wort, n. -es, Worte, Wörter, word.
wundernd, wonderingly.
wunderschön, -e, -em, -en, -er, -es, beautiful.
wünschen, imp. wünschte, p.p. gewünscht, to wish.
würde, would, cond. of werden.
wurde, got, was, became, would, should, see werden.
würden, see werden.
Wurzel, f. Wurzeln, root.
wußte, see wissen.

Z

zahlreich, -e, -em, -en, -er, -es, numerous.
Zange, f. Zangen, pincers, tongs.
zanken, imp. zankte, p.p. gezankt, to quarrel.
Zaub’rer = Zauberer, m. magician.
zehn, ten.
zehntenmal, tenth time.
zeige, see zeigen.
zeigen, imp. zeigte, p.p. gezeigt, to show.
zeigte, see zeigen.
Zeit, f. Zeiten, time.
zerbrach, see zerbrechen.
zerbrechen, imp. zerbrach, p.p. zerbrochen, to break.
zerreißen, imp. zerriß, p.p. zerrissen, to tear.
zerrissen, see zerreißen.
zerren, imp. zerrte, p.p. gezerrt, to pull, to tug, to devour.
zerrten, see zerren.
Ziege, f. Ziegen, goat.
Zimmer, n. -s, room.
zitternd, trembling.
zu, to, at, too, toward.
Zucker, m. -s, sugar.
zuerst, at first.
zufrieden, pleased, contented, satisfied.
zuführen, imp. führte zu, p.p. zugeführt, to lead to.
Zug, m. -e, -es, Züge, -n, procession.
zugehört, see zuhören.
zugleich, in the same time.
zuhören, imp. hörte zu, p.p. zugehört, to listen to.
zuletzt, at last.
zum = zu dem, to the, for the.
zumachen, imp. machte zu, p.p. zugemacht, to close, to shut.
zündete … an, see anzünden.
zur = zu der, in the, to the.
Züricher, pl. the people of Zurich.
züricher, adj. of Zurich.
zurichten, imp. richtete zu, p.p. zugerichtet, to prepare.
zurief, see zurufen.
zurück, back.
zurückbringen, imp. brachte zurück, p.p. zurückgebracht.
zurückgeben, imp. gab zurück, p.p. zurückgegeben, to give back.
zurückgegeben, see zurückgeben.
zurückgestoßen, see zurückstoßen.
zurückstoßen, imp. stieß zurück, p.p. zurückgestoßen, to repulse, to push back.
zurückzustoßen, see zurückstoßen.
zurufen, imp. riefen zu, p.p. zugerufen, to call to.
zusammen, together.
zusammenkamen, see zusammenkommen.
zusammenkommen, imp. kam zusammen, p.p. zusammengekommen, to join, to assemble, to come together.
zuschließen, imp. schloß zu, p.p. zugeschlossen, to lock, to shut, to close.
zuschlagen, imp. schlug zu, p.p. zugeschlagen, to shut violently, to shut suddenly.
zuvor, before.
zuversichtlich, conceitedly, confident.
zwanzig, twenty.
zwei, two.
zweimal, twice.
zweite, second.
zwischen, between.
zwölf, twelve.
zwölfmal, twelve times.
zwölftenmal, twelfth time.