Call the grapes sour – 说葡萄酸

Sour Grapes


Kind of a companion piece to yesterday’s post.


说葡萄酸
[說葡萄酸]
shuō pú tao suān
to call the grapes sour


Longer version: 不到葡萄说葡萄酸 [不到葡萄葡萄酸] / chī bù dào pú tao shuō pú tao suān / to say grapes are sour when you can’t eat them


酸葡萄 [酸葡萄] /suān pú tao / sour grapes


wo-ai-zhongwen.blog.163.com Things Beyond Z
Idioms Index Idioms Links

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s